Forty years ago, on May 18, 1980, a volcano in Washington state erupted, killing 57 and triggering a debris avalanche that destroyed hundreds of square miles of forest.